Překlad "jsi provedl" v Bulharština


Jak používat "jsi provedl" ve větách:

Cokoli si myslíš, že jsi provedl, odpouštím ti.
За каквото и да се обвиняваш, ти прощавам.
To, co jsi provedl, bylo úctyhodné, působivé a hloupé.
Това, което си направил е достойно и впечетляващо... И глупаво.
Jdi do svého pokoje a přemýšlej o tom co jsi provedl.
Отивай в стаята си и помисли какво направи!
Co jsi provedl, že tě strčili sem dolů?
Какво си направил за да те набутат тук долу?
Musíme u jejího hrobu vykonávat rituál opačný k tomu, který jsi provedl ty.
Трябва да извършим нов ритуал на гроба й за да обърнем нещата.
Chci vědět, co jsi provedl s mozkem toho chlapa?
Искам да знам какво си направил с мозъка на човека?
Řekni mi, co jsi provedl s Garzou.
Кажи ми какво се случи с Гарса.
To, co jsi provedl, je strašné.
Това, което си направил, е извратено.
Tak jo, co jsi provedl ty, že ses tu ocitl?
Вярно, ти какво си направил, че си тук?
Co jsi provedl s mými lidmi?
Какво си сторил на хората ми?
Něco jsi provedl a lhal jsi mi přímo do očí!
Направил си нещо! Излъга ме право в очите!
Řekni své dceři, co jsi provedl.
Кажи на дъщеря си какво направи.
Víš co jsi provedl své matce a svému otci.
Знаеш какво си сторил на родителите си.
Po tom všem, co jsi provedl, všechna ta smrt a zkáza, co jsi zapříčinil, to si myslíš, že bych tě poslouchal?
След всичко, което направи, след смъртта и разрухата, които причини, мислиш ли, че ще те изслушам?
Už se na to nemohla dívat, co jsi... provedl sám sobě.
Не е можела да гледа какво си причиняваш.
Jak se tady opovažuješ ukazovat potom, co jsi provedl?
Как смееш да показваш лицето си тук след това, което направи?
Za to co jsi provedl Simardovi tě suspendovali, naštěstí jen na jeden zápas.
Заради това, което направи си спечели наказание. За щастие само един мач.
Prostě přiznat, že jsi tím, kým jsi, protože to ty jsi provedl všechna ta rozhodnutí.
Просто признай, че си такъв, какъвто си, заради всеки избор, който си направил.
Jak se tvá víra v boha vypořádá s tím, co jsi provedl?
Как възприемаш вярата си в Господ, след стореното?
Víš, čím si právě teď prochází jeho otec, protože jsi provedl tohle jeho synovi?
Знаеш ли през какво минава баща му в момента, заради това, което си причинил на сина му?
Můžeš sedět ve svém pokoji a přemýšlet o tom, co jsi provedl.
Може да стоиш в стаята си и да обмислиш постъпката си!
Jenom se snažím zakecat to, co jsi provedl.
Опитваш да се измъкнеш с ласкателства.
Po tom všem, co jsi provedl, tohle je všechno, co od tebe chce?
След всичко, което си направил, иска това от теб?
Co jsi provedl, je extrémně nebezpečné.
Сторил си нещо много опасно, синко.
O tom co jsi provedl mýmu pejskovi.
След това, което стори на кучето ми.
Ty příšernosti, které jsi provedl, ti stejně nikdy neodpustí.
Никога няма да ти простят злините.
Snažíš se vynahradit něco, co jsi provedl?
Каква ужасна постъпка се опитваш да поправиш сега?
Co jsi provedl, že to lidi nutí pronásledovat tě až doprostřed pustiny?
Какво си направил, за да започнат да те преследват накрай света?
Vážně sis myslel, že tě nechám po tom všem, co jsi provedl?
Нима мислеше, че ще те оставя да се измъкнеш?
Ty si tedy troufáš po tom, co jsi provedl!
Бети: Имаш нерви след това, което направи.
Ať už jsi provedl cokoliv, byl to děs běs.
Каквото и да си направил, е било много гадно.
Možná, že až provedu tvé dceři totéž, co jsi provedl té mojí, budeme konečně vyrovnáni.
Може би когато причиня на твоята дъщеря това, което ти причини на моята, най-сетне ще бъдем квит.
Pamatuju si všechny ty příšernosti, které jsi provedl lidem, co miluju.
Помня всички ужасни неща, които си направил на хората, които обичам.
Co jsi provedl s mým uzoufaným poloopilým bratrem?
Какво направи с моя нещастен, полу-пиян брат?
Co jsi provedl s mou sestrou?
Какво си направил със сестра ми?
Co kdybys byl chlap a přiznal se k tomu, co jsi provedl?
Защо просто не бъдеш мъж и не признаеш стореното?
Zasloužíš si to za to, co jsi provedl naší rodině.
Заслужаваш си участта, заради стореното на семейството ни.
Pověz těm milým, hlupákům, co jsi provedl.
Кажи на милите и глупави хора какво направи.
Máš vůbec ponětí, co jsi provedl?
Имаш ли някаква идея какво направи?
0.68646597862244s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?